
| English │Français |
| SERVICES JURIDIQUES |
![]() | Les appels où la demande de bénéfices a été refusée | |
![]() | Les appels où vos bénéfices ont été terminés | |
![]() | Les appels où le travailleur s'est vu refuser les services de réintégration au | |
| marché du travail ou où le travailleur n’est pas d’accord avec le plan de réintégration au marché du travail et le plan de retour au travail rapide et sécuritaire | ||
![]() | Les appels où le travailleur a été évalué avec un "0" pour pertes non financières |
![]() | entretenir une relation employeur-employé avec un employeur couvert par la | |
| CSPAAT | ||
![]() | avoir subi une lésion ou contracté une maladie qui est directement reliée à votre | |
| travail | ||
![]() | présenter sans tarder une demande de prestations à la CSPAAT | |
![]() | fournir tous les renseignements pertinents exigés par la CSPAAT, pour l’aider | |
| à déterminer les prestations auxquelles vous avez droit | ||
![]() | consentir à ce que le professionnel de la santé qui vous traite divulgue à votre | |
| employeur les renseignements sur vos capacités fonctionnelles |
![]() | Prestations pour perte de gains | |
![]() | Fournitures et équipement de soins de santé | |
![]() | Indemnité pour perte non financière (PNF) | |
![]() | Indemnité pour perte de revenu de retraite (PRR) | |
![]() | Indemnité pour perte économique future (PÉF) | |
![]() | Prestations de soins de santé | |
![]() | Programme des maladies professionnelles et de prestations de survivant | |
![]() | Prestations versées aux travailleurs gravement blessés | |
![]() | Montants d’indemnisation pour les survivants |
| Cliquez sur le logotype pour aller au site Web de la CSPAAT. |
| Donnez un compte rendu d’une blessure immédiatement, même si vous pensez que ce n'est pas sérieux. |
| Clinique juridique S D & G 1, avenue McConnell, Cornwall 613-932-2703 |
|
|